八又二分之一

 照片－聖多拿托廣場（Campo San Donato）旁的戰爭紀念碑（a Monument to the Fallen） 

照片－拿破崙・麥特第努西（Napoleone Martinuzzi）設計的戰爭紀念碑

戰爭紀念碑

１、

在聖多拿托廣場，

十二世紀的磚砌鐘樓

依舊以素樸莊嚴的方式屹立。

在它的底部，有一座

由連續拱門合圍的戶外祭壇。

其前，是宛如火㮡般的

古典立柱，

其間，是仿摹殿宇式的

神龕雕像。

２、

他以雙手環抱脖子，

似乎這樣就能

一直把頭

埋在鋼盔裡。

他繫上短靴，以綁腿

把馬褲紮緊之餘，

他還儘量弓身屈膝，

似乎這樣就能

隱藏住自己。

但你看見了

他朝外祼露的背脊，

是用火藥灰的大理石打造。

他側臥如胎兒的形象，

已被置換於戰地的濠溝中。

然後，你也看見了天使，

從泥濘從餘燼之間

昇起的天使。

在人們共造的煉獄裡，

祂只能俯首

合十禱告⋯⋯

３、

這是一座戰爭紀念碑，

紀念一戰陣亡的將士。

出自一位穆拉諾島的藝術家

拿破崙・麥特第努西的手筆。

『依據資料，雕刻之外，

他也很擅長玻璃製造與珠寶設計！』

『而令人更好奇的是：

他與加布里埃爾・鄧南遮的友誼，

這個上世紀初的唯美派大詩人

兼法西斯主義的先行者？』

你思索許久才回覆。你說：

通常，作品僅止於還原作者

創作當下的心境。

在這件作品中，

你領受到戰爭的殘酷

而非意志的勝利；

你領受到人類的脆弱與憐憫

而非超人與超越⋯⋯

４、

『據悉：鄧南遮的詩

也是海明威的最愛之一？』

唔！每個人的性格都存在基調，

你說：都存在一種生命裡

周而復始迴環的主旋律。

人們很難言明為何

偏愛某一作者或作品，

有多少，係出自差異的匱乏？

有多少，又緣於相應的契入？

『那麼，可否解釋為

強烈的自戀與個人英雄主義

恰恰是兩人一拍即合的情志？』

別如此狹隘！你笑著應答。

你承認：他們都具足了這類毛病，

幸好海明威僅表現在

私生活與文學事業上，

而鄧南遮卻延伸至

政治版圖和軍事領域，

妄想著：偉大羅馬帝國的重光。

照片－畫家弗朗切斯科・米凱迪（Francesco Michetti）為加布里埃爾・鄧南遮（Gabriele d'Annunzio）繪製肖像時留影